New International Version (NIV)
1This is what the Lord says:
“Heaven is my throne,
and the earth is my footstool.
Where is the house you will build for me?
Where will my resting place be?
Isaiah 66:1
Isaiah 66:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1This is what the Lord says:
“Heaven is My throne and the earth is the footstool for My feet.
Where then is a house you could build for Me?
And where is a place that I may rest?
Amplified Bible (AMP)
1This is what the Lord says,
“Heaven is My throne and the earth is My footstool.
Where, then, is a house that you could build for Me?
And where will My resting place be? [Acts 17:24]
Berean Standard Bible (BSB)
1This is what the Lord says:
“Heaven is My throne,
and earth is My footstool.
What kind of house will you build for Me?
Or where will My place of repose be?
American Standard Version (ASV)
1Thus saith Jehovah, Heaven is my throne, and the earth is my footstool: what manner of house will ye build unto me? and what place shall be my rest?
Geneva Bible (GNV)
1Thus saith the Lord, The heauen is my throne, and the earth is my footestoole: where is that house that ye will builde vnto me? and where is that place of my rest?
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
1Yahweh says:
“Heaven is my throne, and the earth is my footstool.
What kind of house will you build to me?
Where will I rest?
New International Reader’s Version (NIrV)
1The Lord says,
“Heaven is my throne.
The earth is under my control.
So how could you ever build a house for me?
Where would my resting place be?
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
1This is what the Lord says:
‘Heaven is my throne where I sit.
The earth is the place where I put my feet.
So you could not build a house for me to live in.
Where would I lie down to rest?
Literal Standard Version (LSV)
1Thus said YHWH: “The heavens [are] My throne, || And the earth My footstool, || Where [is] this—the house that you build for Me? And where [is] this—the place—My rest?