Isaiah 8:11

11This is what the Lord says to me with his strong hand upon me, warning me not to follow the way of this people:

11For so the Lord spoke to me with mighty power and instructed me not to walk in the way of this people, saying,

11For in this way the Lord spoke to me with His strong hand [upon me] and instructed me not to walk in the way of this people [behaving as they do], saying,

11For this is what the Lord has spoken to me with a strong hand, instructing me not to walk in the way of this people:

11For Jehovah spake thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,

11For the Lord spake thus to me in taking of mine hand, and taught me, that I should not walke in the way of this people, saying,

11For Yahweh spoke this to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,

11The Lord speaks to me while his powerful hand is on me. He is warning me not to live the way these people live. He says,

11Now the Lord spoke to me with great power. He warned me that I must not be like the other people in Judah. He said,

11For thus has YHWH spoken to me with strength of hand, and instructs me against walking in the way of this people, saying,