New International Version (NIV)
12“Do not call conspiracy
everything this people calls a conspiracy;
do not fear what they fear,
and do not dread it.
Isaiah 8:12
Isaiah 8:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12“You are not to say, ‘It is a conspiracy!’
Regarding everything that this people call a conspiracy,
And you are not to fear 8:12 Lit their fearwhat they fear or be in dread of it.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12“You are not to say, ‘It is a conspiracy!’
In regard to all that this people call a conspiracy,
And you are not to fear what they fear or be in dread of it.
Amplified Bible (AMP)
12“You are not to say, ‘It is a conspiracy!’
In regard to all that this people call a conspiracy,
And you are not to fear what they fear nor be in dread of it.
Berean Standard Bible (BSB)
12“Do not call conspiracy
everything these people regard as conspiracy.
Do not fear what they fear;8:12 Or Do not fear their threats
do not live in dread.8:12 LXX do not be shaken; cited in 1 Peter 3:14
New International Reader’s Version (NIrV)
12“People of Judah, do not agree with those who say
Isaiah is guilty of treason.
Do not fear what they fear.
Do not be afraid.