Isaiah 9:11

Isaiah 9:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11But the Lord has strengthened Rezin’s foes against them

and has spurred their enemies on.

11Therefore the Lord raises superior adversaries against them from Rezin

And provokes their enemies,

11Therefore the Lord raises against Ephraim adversaries from Rezin [king of Aram]

And spurs their enemies on,

11The Lord has raised up the foes of Rezin against him

and joined his enemies together.

11Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,

11Neuerthelesse the Lord will raise vp the aduersaries of Rezin against him, and ioyne his enemies together.

11Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin,

and will stir up his enemies,

11In spite of that, the Lord has made Rezin’s enemies stronger.

He has stirred up Assyria to fight against Israel.

11But the Lord caused Rezin's enemies, and other nations to attack Israel.

11And YHWH sets the adversaries of Rezin on high above him, || And he joins his enemies together,