Isaiah 9:5

Isaiah 9:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5Every warrior’s boot used in battle

and every garment rolled in blood

will be destined for burning,

will be fuel for the fire.

5For every boot of the marching warrior in the roar of battle,

And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.

5For every boot of the booted warrior in the battle tumult,

And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.

5For every boot of the marching warrior in the battle tumult,

And [every soldier’s] garment rolled in blood, will be used for burning, fuel for the fire.

5For every trampling boot of battle

and every garment rolled in blood

will be burned as fuel for the fire.

5Every fighting man’s boot that he wore in battle will be burned up.

So will every piece of clothing covered with blood.

All of them will be thrown into the fire.