Isaiah 9:7
Isaiah 9:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
7Of the greatness of his government and peace
there will be no end.
He will reign on David’s throne
and over his kingdom,
establishing and upholding it
with justice and righteousness
from that time on and forever.
The zeal of the Lord Almighty
will accomplish this.
Read Isaiah 9 in NIV · About the NIV
7There will be no end to the increase of His government or of peace
On the throne of David and over 9:7 I.e., David’shis kingdom,
To establish it and to uphold it with justice and righteousness
From then on and forevermore.
The zeal of the Lord of armies will accomplish this.
Read Isaiah 9 in NASB2020 · About the NASB2020
7There will be no end to the increase of His government or of peace,
On the throne of David and over his kingdom,
To establish it and to uphold it with justice and righteousness
From then on and forevermore.
The zeal of the Lord of hosts will accomplish this.
Read Isaiah 9 in NASB1995 · About the NASB1995
7There shall be no end to the increase of His government and of peace,
[He shall rule] on the throne of David and over his kingdom,
To establish it and to uphold it with justice and righteousness
From that time forward and forevermore.
The zeal of the Lord of hosts will accomplish this. [Dan 2:44; 1 Cor 15:25-28; Heb 1:8]
Read Isaiah 9 in AMP · About the AMP
7Of the increase of His government and peace
there will be no end.
He will reign on the throne of David
and over his kingdom,
to establish and sustain it
with justice and righteousness
from that time and forevermore.
The zeal of the Lord of Hosts will accomplish this.
Read Isaiah 9 in BSB · About the BSB
7There will be no limit to how great his authority is.
The peace he brings will never end.
He will rule on David’s throne
and over his kingdom.
He will make the kingdom strong and secure.
His rule will be based on what is fair and right.
It will last forever.
The Lord’s great love will make sure that happens.
He rules over all.
Read Isaiah 9 in NIrV · About the NIrV