New International Version (NIV)
6But he gives us more grace. That is why Scripture says:
“God opposes the proud
but shows favor to the humble.”4:6 Prov. 3:34
James 4:6
James 4:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6But He gives a greater grace. Therefore it says, “God is opposed to the proud, but gives grace to the humble.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6But He gives a greater grace. Therefore it says, “God is opposed to the proud, but gives grace to the humble.”
Amplified Bible (AMP)
6But He gives us more and more grace [through the power of the Holy Spirit to defy sin and live an obedient life that reflects both our faith and our gratitude for our salvation]. Therefore, it says, “God is opposed to the proud and haughty, but [continually] gives [the gift of] grace to the humble [who turn away from self-righteousness].” [Prov 3:34]
Berean Standard Bible (BSB)
6But He gives us more grace. This is why it says:
“God opposes the proud,
but gives grace to the humble.”4:6 Proverbs 3:34 (see also LXX)
New International Reader’s Version (NIrV)
6But God continues to give us more grace. That’s why Scripture says,
“God opposes those who are proud.
But he gives grace to those who are humble.” (Proverbs 3:34)