New International Version (NIV)
20Look up and see
those who are coming from the north.
Where is the flock that was entrusted to you,
the sheep of which you boasted?
Jeremiah 13:20
Jeremiah 13:20 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20¶“Raise your eyes and see
Those coming from the north.
Where is the flock that was given you,
Your beautiful sheep?
Amplified Bible (AMP)
20¶“Lift up your eyes and see
Those coming from the north.
Where is the flock that was given to you [to shepherd],
Your beautiful flock?
Berean Standard Bible (BSB)
20Lift up your eyes and see
those coming from the north.
Where is the flock entrusted to you,
the sheep that were your pride?
American Standard Version (ASV)
20Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
Geneva Bible (GNV)
20Lift vp your eyes and beholde them that come from the North: where is the flocke that was giuen thee, euen thy beautifull flocke?
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
20Lift up your eyes,
and see those who come from the north.
Where is the flock that was given to you,
your beautiful flock?
New International Reader’s Version (NIrV)
20Jerusalem, look up!
Your enemies are coming from the north.
Where is the flock you were supposed to take care of?
Where are the sheep you were so proud of?
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
20Leaders of Jerusalem, look up!
See the enemy that is coming from the north.
What has happened to your people?
You were proud of them
and you should have taken care of them.
You are like shepherds who have lost their sheep.
Literal Standard Version (LSV)
20Lift up your eyes, and see those coming in from the north, || Where [is] the drove given to you, your beautiful flock?