New International Version (NIV)
22Do not bring a load out of your houses or do any work on the Sabbath, but keep the Sabbath day holy, as I commanded your ancestors.
Jeremiah 17:22
Jeremiah 17:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22You shall not bring a load out of your houses on the Sabbath day nor do any work, but keep the Sabbath day holy, just as I commanded your 17:22 Lit fathersforefathers.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
22You shall not bring a load out of your houses on the sabbath day nor do any work, but keep the sabbath day holy, as I commanded your forefathers.
Amplified Bible (AMP)
22You shall not carry a load out of your houses on the Sabbath day nor do any work, but keep the Sabbath day holy [by setting it apart as a day of worship], as I commanded your fathers.
Berean Standard Bible (BSB)
22You must not carry a load out of your houses or do any work on the Sabbath day, but you must keep the Sabbath day holy, just as I commanded your forefathers.
New International Reader’s Version (NIrV)
22Do not bring a load out of your houses on the Sabbath day. Do not do any work on that day. Instead, keep the Sabbath day holy. Do as I commanded your people of long ago.