New International Version (NIV)
4Through your own fault you will lose
the inheritance I gave you.
I will enslave you to your enemies
in a land you do not know,
for you have kindled my anger,
and it will burn forever.”
Jeremiah 17:4
Jeremiah 17:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4And you will, even of yourself, let go of your inheritance
That I gave you;
And I will make you serve your enemies
In the land which you do not know;
For you have kindled a fire in My anger
Which will burn forever.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
4And you will, even of yourself, let go of your inheritance
That I gave you;
And I will make you serve your enemies
In the land which you do not know;
For you have kindled a fire in My anger
Which will burn forever.
Amplified Bible (AMP)
4And you will, through your own fault, let go of your [grip on your] inheritance
That I gave you;
And I will make you serve your enemies
In a land which you do not know;
For you have kindled a fire in My anger
Which will burn forever.
Berean Standard Bible (BSB)
4And you yourself will relinquish
the inheritance that I gave you.
I will enslave you to your enemies
in a land that you do not know,
for you have kindled My anger;
it will burn forever.”
New International Reader’s Version (NIrV)
4You will lose the land I gave you.
And it will be your own fault.
I will make you slaves to your enemies.
You will serve them in a land you didn’t know about before.
You have set my anger on fire.
It will burn forever.”