Jeremiah 18:22

Jeremiah 18:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22Let a cry be heard from their houses

when you suddenly bring invaders against them,

for they have dug a pit to capture me

and have hidden snares for my feet.

22May a cry be heard from their houses

When You suddenly bring raiders upon them;

For they have dug a pit to capture me

And hidden snares for my feet.

22May an outcry be heard from their houses,

When You suddenly bring raiders upon them;

For they have dug a pit to capture me

And hidden snares for my feet.

22Let an outcry be heard from their houses

When You suddenly bring [a troop of] raiders upon them,

For they have dug a pit to capture me

And have hidden snares for my feet.

22Let a cry be heard from their houses

when You suddenly bring raiders against them,

for they have dug a pit to capture me

and have hidden snares for my feet.

22Bring their enemies against them without warning.

Let cries be heard from their houses.

They have dug a pit to capture me.

They have hidden traps for my feet.