New International Version (NIV)
33How skilled you are at pursuing love!
Even the worst of women can learn from your ways.
Jeremiah 2:33
Jeremiah 2:33 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
33“How well you prepare your way
To seek love!
Therefore even to the wicked women
You have taught your ways.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
33How well you prepare your way
To seek love!
Therefore even the wicked women
You have taught your ways.
Amplified Bible (AMP)
33“How well you prepare your path
To seek and obtain [adulterous] love!
Even the most wicked of women
Have learned [indecent] ways from you.
Berean Standard Bible (BSB)
33How skillfully you pursue love!
Even the most immoral of women
could learn from your ways.
New International Reader’s Version (NIrV)
33You are very skilled at chasing after love!
Even the worst of women can learn from how you act.