Jeremiah 2:34

Jeremiah 2:34 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

34On your clothes is found

the lifeblood of the innocent poor,

though you did not catch them breaking in.

Yet in spite of all this

34“Also on your skirts is found

The lifeblood of the innocent poor;

You did not find them breaking in.

But in spite of all these things,

34Also on your skirts is found

The lifeblood of the innocent poor;

You did not find them breaking in.

But in spite of all these things,

34“Also on your skirts is found

The lifeblood of the innocent poor;

You did not find them breaking in [a house].

But in spite of all these things [your disobedience, your love of idolatry, your lack of compassion]—

34Moreover, your skirts are stained

with the blood of the innocent poor,

though you did not find them breaking in.

But in spite of all these things

34The blood of those you have killed is on your clothes.

You have destroyed poor people who were not guilty.

You did not catch them in the act of breaking in.

In spite of all this,