Jeremiah 22:20

Jeremiah 22:20 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

20“Go up to Lebanon and cry out,

let your voice be heard in Bashan,

cry out from Abarim,

for all your allies are crushed.

20“Go up to Lebanon and cry out,

And raise your voice in Bashan;

Cry out also from Abarim,

For all your lovers have been crushed.

20Go up to Lebanon and cry out,

And lift up your voice in Bashan;

Cry out also from Abarim,

For all your lovers have been crushed.

20“Go up [north] to Lebanon and cry out,

And raise your voice in [the hills of] Bashan [across the Jordan];

Cry out also from 22:20 A range of mountains southeast of Palestine.Abarim,

For all your lovers (allies) have been destroyed. [Jer 27:6, 7]

20Go up to Lebanon and cry out;

raise your voice in Bashan;

cry out from Abarim,

for all your lovers have been crushed.

20The Lord says, “People of Jerusalem, go up to Lebanon.

Cry out for help.

Let your voice be heard in the land of Bashan.

Cry out from the mountains of Abarim.

All those who were going to help you are crushed.