New International Version (NIV)
32This is what the Lord Almighty says:
“Look! Disaster is spreading
from nation to nation;
a mighty storm is rising
from the ends of the earth.”
Jeremiah 25:32
Jeremiah 25:32 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
32¶This is what the Lord of armies says:
“Behold, evil is going out
From nation to nation,
And a great storm is being stirred up
From the remotest parts of the earth.
Amplified Bible (AMP)
32¶Thus says the Lord of hosts,
“Behold, evil is going forth
From nation to nation,
And a great whirling tempest is rising
From the remotest part of the earth.
Berean Standard Bible (BSB)
32This is what the Lord of Hosts says:
“Behold! Disaster is spreading
from nation to nation;
a mighty storm is rising
from the ends of the earth.”
American Standard Version (ASV)
32Thus saith Jehovah of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great tempest shall be raised up from the uttermost parts of the earth.
Geneva Bible (GNV)
32Thus saith the Lord of hostes, Behold, a plague shall goe foorth from nation to nation, and a great whirlewinde shalbe raised vp from the coastes of the earth,
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
32Yahweh of Armies says,
“Behold, evil will go out from nation to nation,
and a great storm will be raised up from the uttermost parts of the earth.”
New International Reader’s Version (NIrV)
32The Lord who rules over all says,
“Look! Horrible trouble is spreading
from one nation to another.
A mighty storm is rising.
It is coming from a place
that is very far away.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
32The Lord Almighty also says this:
“Listen to me! Great trouble will come to every single nation.
War will come like a great storm
from the ends of the earth.”
Literal Standard Version (LSV)
32Thus said YHWH of Hosts: “Behold, evil is going out from nation to nation, || And a great whirlwind is stirred up from the sides of the earth.