Jeremiah 31:29

Jeremiah 31:29 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

29“In those days people will no longer say,

‘The parents have eaten sour grapes,

and the children’s teeth are set on edge.’

29“In those days they will no longer say,

‘The fathers have eaten sour grapes,

31:29 I.e., the children suffer for the fathers’ sinsBut it is the children’s teeth that have become blunt.’

29“In those days they will not say again,

‘The fathers have eaten sour grapes,

And the children’s teeth are set on edge.’

29“In those days they will not say again,

‘The fathers have eaten sour grapes,

And the children’s teeth are set on edge.’ [Ezek 18:2]

29“In those days, it will no longer be said:

‘The fathers have eaten sour grapes,

and the teeth of the children are set on edge.’

29“In those days people will no longer say,

“ ‘The parents have eaten sour grapes.

But the children have a bitter taste in their mouths.’