Jeremiah 4:10

10Then I said, “Alas, Sovereign Lord! How completely you have deceived this people and Jerusalem by saying, ‘You will have peace,’ when the sword is at our throats!”

10Then I said, “Oh, Lord 4:10 Heb YHWH, usually rendered LordGod! Surely You have utterly deceived this people and Jerusalem, saying, ‘You will have peace’; yet a sword touches the 4:10 Or lifethroat.”

10Then I said, “Ah, Lord God! Surely You have utterly deceived this people and Jerusalem, saying, ‘You will have peace’; whereas a sword touches the throat.”

10Then I said, “4:10 Jeremiah could not reconcile the tragedy he was now commanded to announce with his previous prophecy.Alas, Lord God! Surely You have completely deceived and misled this people and Jerusalem, [for the prophets represented You as] saying [to Your people], ‘You will have peace,’ but [in fact] a sword reaches to their throat.”

10Then I said, “Ah, Lord GOD, how completely You have deceived this people and Jerusalem by saying, ‘You will have peace,’ while a sword is at our throats.”

10Then I said, “You are my Lord and King. You have completely tricked the people of Judah and Jerusalem! You have told them, ‘You will have peace and rest.’ But swords are pointed at our throats!”