BibleHearth

Jeremiah 48:1

Jeremiah 48:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1Concerning Moab:
This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says:
“Woe to Nebo, for it will be ruined.
Kiriathaim will be disgraced and captured;
the stronghold48:1 Or captured; / Misgab will be disgraced and shattered.

Read Jeremiah 48 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

1Concerning Moab. This is what the Lord of armies, the God of Israel says:
“Woe to Nebo, for it has been destroyed;
Kiriathaim has been put to shame, it has been captured;
The high stronghold has been put to shame and 48:1 Or dismayedshattered.

Read Jeremiah 48 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

1Concerning Moab. Thus says the Lord of hosts, the God of Israel,
“Woe to Nebo, for it has been destroyed;
Kiriathaim has been put to shame, it has been captured;
The lofty stronghold has been put to shame and shattered.

Read Jeremiah 48 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

1Concerning 48:1 The Moabites were descendants of Lot through his elder daughter. Chemosh was the primary god of the territory of Moab. The territory of Moab was located east of the Dead Sea.Moab.
Thus says the Lord of hosts, the God of Israel,
“Woe (judgment is coming) to [the city of] 48:1 The towns of Nebo and Kiriathaim were located in the rich pasturelands allotted to the tribe of Reuben. Their exact location, as well as that of the other towns mentioned, is uncertain.Nebo, for it has been destroyed!
Kiriathaim has been shamed, it has been captured;
Misgab [the high fortress] has been shamed, broken down and crushed. [Is 15-16; 25:10-12; Ezek 25:8-11; Amos 2:1-3; Zeph 2:8-11]

Read Jeremiah 48 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

1Concerning Moab, this is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says:
“Woe to Nebo,
for it will be devastated.
Kiriathaim will be captured and disgraced;
the fortress will be shattered and dismantled.

Read Jeremiah 48 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

1Here is what the Lord says about Moab.
The Lord who rules over all is the God of Israel. He says,
“How terrible it will be for the city of Nebo!
It will be destroyed.
Kiriathaim will be captured.
It will be put to shame.
Its fort will be broken down.
It will be put to shame.

Read Jeremiah 48 in NIrV · About the NIrV