Jeremiah 48:2
Jeremiah 48:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
2Moab will be praised no more;
in Heshbon48:2 The Hebrew for Heshbon sounds like the Hebrew for plot. people will plot her downfall:
‘Come, let us put an end to that nation.’
You, the people of Madmen,48:2 The name of the Moabite town Madmen sounds like the Hebrew for be silenced. will also be silenced;
the sword will pursue you.
Read Jeremiah 48 in NIV · About the NIV
2“There is no longer praise for Moab;
In Heshbon they have devised disaster against her:
‘Come and let’s cut her off from being a nation!’
You too, 48:2 Heb Madmen; i.e., a city of MoabMadmen, will be silenced;
The sword will follow you.
Read Jeremiah 48 in NASB2020 · About the NASB2020
2There is praise for Moab no longer;
In Heshbon they have devised calamity against her:
‘Come and let us cut her off from being a nation!’
You too, I.e. a city of MoabMadmen, will be silenced;
The sword will follow after you.
Read Jeremiah 48 in NASB1995 · About the NASB1995
2“The glory of Moab is no more;
In 48:2 A border town between territories of Reuben and Gad, east of the Jordan River.Heshbon they planned evil against her,
Saying, ‘Come, let us cut her off from being a nation!’
You also, O [city of] Madmen, shall be silenced;
The sword will pursue you.
Read Jeremiah 48 in AMP · About the AMP
2There is no longer praise for Moab;
in Heshbon48:2 The Hebrew for Heshbon sounds like the Hebrew for plot. they devise evil against her:
‘Come, let us cut her off from nationhood.’
You too, O people of Madmen,48:2 The name of the Moabite town Madmen sounds like the Hebrew for silenced. will be silenced;
the sword will pursue you.
Read Jeremiah 48 in BSB · About the BSB
2Moab will not be praised anymore.
In Heshbon people will plan its fall from power.
They will say, ‘Come. Let’s put an end to that nation.’
City of Madmen, you too will be silent.
My sword will hunt you down.
Read Jeremiah 48 in NIrV · About the NIrV