Jeremiah 48:32

Jeremiah 48:32 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

32I weep for you, as Jazer weeps,
you vines of Sibmah.
Your branches spread as far as the sea48:32 Probably the Dead Sea;
they reached as far as48:32 Two Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts as far as the Sea of Jazer.
The destroyer has fallen
on your ripened fruit and grapes.

Read Jeremiah 48 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

32“More than the weeping for Jazer
I will weep for you, O vine of Sibmah!
Your tendrils stretched across the sea,
They reached to the sea of Jazer;
Upon your summer fruits and your grape harvest
The destroyer has fallen.

Read Jeremiah 48 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

32More than the weeping for Jazer
I will weep for you, O vine of Sibmah!
Your tendrils stretched across the sea,
They reached to the sea of Jazer;
Upon your summer fruits and your grape harvest
The destroyer has fallen.

Read Jeremiah 48 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

32“O vines of Sibmah, I will weep for you
More than the weeping of Jazer [over its ruins and wasted vineyards].
Your tendrils [of influence] stretched across the sea,
Reaching [even] to the sea of Jazer.
The destroyer has fallen
On your summer fruits and your [season’s] crop of grapes.

Read Jeremiah 48 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

32I will weep for you, O vine of Sibmah,
more than I weep for Jazer.
Your tendrils have extended to the sea;48:32 Probably the Dead Sea
they reach even to Jazer.48:32 Two Hebrew manuscripts and LXX; most Hebrew manuscripts to the Sea of Jazer
The destroyer has descended
on your summer fruit and grape harvest.

Read Jeremiah 48 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

32I weep for you as Jazer weeps,
you vines of Sibmah.
Your branches used to spread out.
They went all the way down to the Dead Sea.
They reached as far as the sea of Jazer.
The one who destroys your country
has taken away your grapes and ripe fruit.

Read Jeremiah 48 in NIrV · About the NIrV