BibleHearthNew International Version (NIV)
41Kerioth will be captured
and the strongholds taken.
In that day the hearts of Moab’s warriors
will be like the heart of a woman in labor.
Jeremiah 48:41
Jeremiah 48:41 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
41“Kerioth has been captured
And the strongholds have been seized,
So the hearts of the warriors of Moab on that day
Will be like the heart of a woman in labor.
Amplified Bible (AMP)
41“Kerioth [and the cities] has been taken
And the strongholds seized;
And the hearts of the warriors of Moab in that day
Shall be like the heart of a woman in childbirth.
Berean Standard Bible (BSB)
41Kirioth has been taken,
and the strongholds seized.
In that day the heart of Moab’s warriors
will be like the heart of a woman in labor.
American Standard Version (ASV)
41Kerioth is taken, and the strongholds are seized, and the heart of the mighty men of Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
Geneva Bible (GNV)
41The cities are taken, and the strong holdes are wonne, and ye mightie mens hearts in Moab at that day shalbe as ye heart of a woman in trauaile.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
41Kerioth is taken,
and the strongholds are seized.
The heart of the mighty men of Moab at that day
will be as the heart of a woman in her pangs.
New International Reader’s Version (NIrV)
41Kerioth will be captured.
Its forts will be taken.
At that time the hearts of Moab’s soldiers will tremble in fear.
They will be like the heart of a woman having a baby.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
41The enemy will take Moab's towns and its strong buildings.
Moab's soldiers will be afraid,
like a woman who will soon give birth.
Literal Standard Version (LSV)
41The cities have been captured, || And the strongholds are caught, || And the heart of the mighty of Moab || Has been in that day as the heart of a distressed woman.