Jeremiah 49:21

Jeremiah 49:21 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

21At the sound of their fall the earth will tremble;

their cry will resound to the Red Sea.

21The earth has quaked at the noise of their downfall. There is an outcry! The noise of it has been heard at the Red Sea.

21The earth has quaked at the noise of their downfall. There is an outcry! The sound of its noise has been heard at the Red Sea.

21At the sound of their fall the earth will quake;

their cry will resound to the Red Sea.

21The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.

21The earth is mooued at the noyse of their fall: the crie of their voice is heard in the red Sea.

21The earth trembles at the noise of their fall;

there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.

21When the earth hears Edom fall, it will shake.

The people’s cries will be heard all the way to the Red Sea.

21When Edom's people fall,

the noise will cause the whole earth to shake.

The sound of their sad voices will reach as far as the Red Sea.

21The earth has shaken from the noise of their fall, || The cry—its voice is heard at the Sea of Suph.