Jeremiah 49:29

Jeremiah 49:29 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

29Their tents and their flocks will be taken;

their shelters will be carried off

with all their goods and camels.

People will shout to them,

‘Terror on every side!’

29“They will take away their tents and their flocks;

They will carry off for themselves

Their tent curtains, all their goods and their camels,

And they will call out to one another, ‘Horror on every side!’

29They will take away their tents and their flocks;

They will carry off for themselves

Their tent curtains, all their goods and their camels,

And they will call out to one another, ‘Terror on every side!’

29“They (the Babylonians) will take away their tents and their flocks;

They will carry off for themselves

Their tent curtains, all their goods and their camels,

And they will call out to one another, ‘Terror on every side!’ [Ps 31:13; Jer 6:25; 20:3, 10; 46:5]

29They will take their tents and flocks,

their tent curtains and all their goods.

They will take their camels for themselves.

They will shout to them: ‘Terror is on every side!’

29Their tents and flocks will be taken away from them.

Their tents will be carried off.

All their goods and camels will be stolen.

People will shout to them,

‘There is terror on every side!’