New International Version (NIV)
12They have lied about the Lord;
they said, “He will do nothing!
No harm will come to us;
we will never see sword or famine.
Jeremiah 5:12
Jeremiah 5:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12They have lied about the Lord
And said, “Not He;
Misfortune will not come upon us,
Nor will we see sword or famine.
Amplified Bible (AMP)
12They have lied about and denied the Lord
By saying, “It is not He [who speaks through His prophets];
Misfortune and evil shall not come on us,
Nor will we see war or famine.
Berean Standard Bible (BSB)
12They have lied about the Lord and said:
“He will not do anything; harm will not come to us;
we will not see sword or famine.
American Standard Version (ASV)
12They have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Geneva Bible (GNV)
12They haue denied the Lord, and saide, It is not he, neither shall the plague come vpon vs, neither shall we see sworde nor famine.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
12They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil won’t come on us. We won’t see sword or famine.
New International Reader’s Version (NIrV)
12They have told lies about the Lord.
They said, “He won’t do anything!
No harm will come to us.
We will never see war or be hungry.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
12They have told lies about the Lord.
They have said, “He will not punish us!
No trouble will come to us.
There will be no war.
There will be no famine.
Literal Standard Version (LSV)
12They have lied against YHWH, || And they say, “[It is] not He, || Nor does evil come in against us, || Indeed, we do not see sword and famine.