New International Version (NIV)
13The prophets are but wind
and the word is not in them;
so let what they say be done to them.”
Jeremiah 5:13
Jeremiah 5:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13“The prophets are as wind,
And the word is not in them.
So it will be done to them!”
Judgment Proclaimed
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13The prophets are as wind,
And the word is not in them.
Thus it will be done to them!”
Judgment Proclaimed
Amplified Bible (AMP)
13“The prophets are like the 5:13 The same Hebrew word (ruach) means both “wind” and “spirit,” so this statement was actually a subtle wordplay insulting not only the prophets but also the Holy Spirit who inspired them.wind [their prophecy will not come to pass],
And the word [of God] is not in them.
In this manner it will be done to them [as they prophesied, not to us].”
Judgment Proclaimed
Berean Standard Bible (BSB)
13The prophets are but wind,
for the word is not in them.
So let their own predictions befall them.5:13 Literally let this befall them.”
Judgment Proclaimed
New International Reader’s Version (NIrV)
13The prophets are nothing but wind.
Their message doesn’t come from the Lord.
So let what they say will happen be done to them.”