BibleHearthNew International Version (NIV)
19But I will bring Israel back to their own pasture,
and they will graze on Carmel and Bashan;
their appetite will be satisfied
on the hills of Ephraim and Gilead.
Jeremiah 50:19
Jeremiah 50:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19And I will bring Israel back to his pasture and he will graze on Carmel and Bashan, and his desire will be satisfied in the hill country of Ephraim and Gilead.
Amplified Bible (AMP)
19And I will bring Israel [home] again to his pasture and he will graze on [the most fertile lands of] Carmel [in the west] and Bashan [in the east], and his soul will be satisfied on the hills of Ephraim and Gilead.
Berean Standard Bible (BSB)
19I will return Israel to his pasture,
and he will graze on Carmel and Bashan;
his soul will be satisfied
on the hills of Ephraim and Gilead.
American Standard Version (ASV)
19And I will bring Israel again to his pasture, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon the hills of Ephraim and in Gilead.
Geneva Bible (GNV)
19And I will bring Israel againe to his habitation: hee shall feede on Carmel and Bashan, and his soule shall be satisfied vpon the mount Ephraim and Gilead.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
19I will bring Israel again to his pasture,
and he will feed on Carmel and Bashan.
His soul will be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead.
New International Reader’s Version (NIrV)
19But I will bring Israel back to their own grasslands.
I will feed them on Mount Carmel and in Bashan.
I will satisfy their hunger
on the hills of Ephraim and Gilead.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
19But I will bring Israel's people back to their own land.
They will grow their crops on Carmel and in Bashan.
They will have plenty of food to eat
on the hills of Ephraim and in Gilead.
Literal Standard Version (LSV)
19And I have brought Israel back to his habitation, || And he has fed on Carmel and on Bashan; And his soul is satisfied on Mount Ephraim and on Gilead.