BibleHearthNew International Version (NIV)
20In those days, at that time,”
declares the Lord,
“search will be made for Israel’s guilt,
but there will be none,
and for the sins of Judah,
but none will be found,
for I will forgive the remnant I spare.
Jeremiah 50:20
Jeremiah 50:20 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20In those days and at that time,’ declares the Lord, ‘search will be made for the wrongdoing of Israel, but there will be none; and for the sins of Judah, but they will not be found; for I will forgive those whom I leave as a remnant.’
Amplified Bible (AMP)
20In those days and at that time,’ says the Lord, ‘a search will be made for the wickedness of Israel, but there will be none and for the sins of Judah, but none will be found, for I will pardon those whom I leave as a remnant.’ [Is 1:9; 43:25; Jer 31:34; 33:8; Rom 9:27]
Berean Standard Bible (BSB)
20In those days and at that time,
declares the Lord,
a search will be made for Israel’s guilt,
but there will be none,
and for Judah’s sins,
but they will not be found;
for I will forgive
the remnant I preserve.
American Standard Version (ASV)
20In those days, and in that time, saith Jehovah, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I leave as a remnant.
Geneva Bible (GNV)
20In those daies, and at that time, sayeth the Lord, the iniquitie of Israel shall be sought for, and there shall be none: and the sinnes of Iudah, and they shall not be founde: for I will be mercifull vnto them, whome I reserue.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
20In those days, and in that time,” says Yahweh,
“the iniquity of Israel will be sought for,
and there will be none,
also the sins of Judah,
and they won’t be found;
for I will pardon them whom I leave as a remnant.
New International Reader’s Version (NIrV)
20The days are coming,”
announces the Lord.
“At that time people will search for Israel’s guilt.
But they will not find any.
They will search for Judah’s sins.
But they will not find any.
That is because I will forgive the people I have spared.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
20At that time, I will forgive the sins of my people.
I have let a few people of Israel and Judah remain.
And they will no longer be guilty of any sins.’
That is what the Lord says.
Literal Standard Version (LSV)
20In those days, and at that time,” || A declaration of YHWH, || “The iniquity of Israel is sought, and it is not, || And the sin of Judah, and it is not found, || For I am propitious to those whom I leave!