Jeremiah 51:21

Jeremiah 51:21 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

21with you I shatter horse and rider,

with you I shatter chariot and driver,

21“With you I shatter the horse and his rider,

And with you I shatter the chariot and its rider,

21“With you I shatter the horse and his rider,

With you I shatter the chariot and its driver,

21With you I shatter the horse and rider;

with you I shatter the chariot and driver.

21and with thee will I break in pieces the horse and his rider;

21And by thee wil I breake horse and horseman, and by thee will I breake the charet and him that rideth therein.

21With you I will break in pieces

the horse and his rider.

21I use you to destroy horses and their riders.

I use you to destroy chariots and their drivers.

21I have used you to destroy whole armies,

with their horses, chariots and riders.

21And I have broken in pieces horse and its rider by you, || And I have broken in pieces chariot and its charioteer by you,