New International Version (NIV)
22with you I shatter man and woman,
with you I shatter old man and youth,
with you I shatter young man and young woman,
Jeremiah 51:22
Jeremiah 51:22 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22And with you I shatter man and woman,
And with you I shatter the old man and youth,
And with you I shatter the young man and virgin,
Amplified Bible (AMP)
22With you I shatter man and woman,
With you I shatter old man and youth,
With you I shatter young man and virgin,
Berean Standard Bible (BSB)
22With you I shatter man and woman;
with you I shatter the old man and the youth;
with you I shatter the young man and the maiden.
American Standard Version (ASV)
22and with thee will I break in pieces the chariot and him that rideth therein; and with thee will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces the old man and the youth; and with thee will I break in pieces the young man and the virgin;
Geneva Bible (GNV)
22By thee also will I breake man and woman, and by thee wil I breake olde and yong, and by thee wil I breake the yong man and the mayde.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
22With you I will break in pieces
the chariot and him who rides therein.
With you I will break in pieces
man and woman.
With you I will break in pieces
the old man and the youth.
With you I will break in pieces
the young man and the virgin.
New International Reader’s Version (NIrV)
22I use you to destroy men and women.
I use you to destroy old people and young people.
I use you to destroy young men and young women.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
22I have used you to destroy men and women,
old men, young men, boys and girls.
Literal Standard Version (LSV)
22And I have broken in pieces man and woman by you, || And I have broken in pieces old and young by you, || And I have broken in pieces young man and virgin by you,