Jeremiah 51:32

Jeremiah 51:32 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

32the river crossings seized,

the marshes set on fire,

and the soldiers terrified.”

32The river crossing places have been seized,

And they have burned the marshes with fire,

And the men of war are terrified.

32And that the fords [across the Euphrates] have been blocked and [the ferries] seized,

And they have set the [great] marshes on fire,

And the men of war are terrified.

32The fords have been seized,

the marshes set on fire,

and the soldiers are terrified.”

32and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

32And that the passages are stopped, and the reedes burnt with fire, and the me of war troubled.

32So the passages are seized.

They have burned the reeds with fire.

The men of war are frightened.”

32The places where people go across the Euphrates River have been captured.

The swamps have been set on fire.

And the soldiers are terrified.”

32They have guards to stop people escaping across the rivers.

They have burned the reeds in the wet fields.

All our soldiers are afraid.”

32And the passages have been captured, || And they have burned the reeds with fire, || And the men of war have been troubled.