Jeremiah 51:41

Jeremiah 51:41 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

41“How Sheshak will be captured,

the boast of the whole earth seized!

How desolate Babylon will be

among the nations!

41¶“How Sheshak has been captured,

And the praise of the whole earth has been seized!

How Babylon has become an object of horror among the nations!

41¶“How Sheshak (Babylon) has been captured,

And the praise of the whole earth been seized!

How Babylon has become an astonishing desolation and an object of horror among the nations!

41How Sheshach has been captured!

The praise of all the earth has been seized.

What a horror Babylon has become

among the nations!

41How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth seized! how is Babylon become a desolation among the nations!

41How is Sheshach taken! and howe is the glory of the whole earth taken! how is Babel become an astonishment among the nations!

41“How Sheshach is taken!

How the praise of the whole earth is seized!

How Babylon has become a desolation among the nations!

41“Babylon will be captured!

The whole earth was very proud of it.

But it will be taken over by others!

It will be a deserted place among the nations.

41Now an enemy will take power over Babylon!

Everyone in the world praised it as a great nation.

But now all the nations will see that it is a disgusting place.

41How Sheshach has been captured, || Indeed, the praise of the whole earth is caught, || How Babylon has been for an astonishment among nations.