Jeremiah 51:47

Jeremiah 51:47 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

47For the time will surely come

when I will punish the idols of Babylon;

her whole land will be disgraced

and her slain will all lie fallen within her.

47Therefore behold, days are coming

When I will punish the idols of Babylon;

And her whole land will be put to shame.

And all her slain will fall in her midst.

47Therefore behold, days are coming

When I will punish the idols of Babylon;

And her whole land will be put to shame

And all her slain will fall in her midst.

47Therefore behold (listen carefully), the days are coming

When I will judge and punish the idols of Babylon;

Her whole land will be perplexed and shamed,

And all her slain will fall in her midst.

47Therefore, behold, the days are coming

when I will punish the idols of Babylon.

Her entire land will suffer shame,

and all her slain will lie fallen within her.

47I will punish the gods of Babylon.

That time will certainly come.

Then the whole land will be full of shame.

Its people will lie down and die there.