Jeremiah 51:50

Jeremiah 51:50 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

50You who have escaped the sword,

leave and do not linger!

Remember the Lord in a distant land,

and call to mind Jerusalem.”

50You who have escaped the sword,

Go! Do not stay!

Remember the Lord from far away,

And let Jerusalem 51:50 Lit come upon your heartcome to your mind.

50You who have escaped the sword,

Depart! Do not stay!

Remember the Lord from afar,

And let Jerusalem come to your mind.

50You who have escaped the sword,

Go away! Do not stay!

Remember the Lord from far away,

And let [desolate] Jerusalem come into your mind.

50You who have escaped the sword,

depart and do not linger!

Remember the Lord from far away,

and let Jerusalem come to mind.”

50You who have not been killed in the war against Babylon,

leave! Do not wait!

In a land far away remember me.

And think about Jerusalem.”