Jeremiah 6:2

Jeremiah 6:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2I will destroy Daughter Zion,

so beautiful and delicate.

2“The beautiful and delicate one, the daughter of Zion, I will destroy.

2The comely and dainty one, the daughter of Zion, I will cut off.

2“I will destroy the Daughter of Zion (Jerusalem), the lovely and delicate one [so like a luxurious pasture].

2Though she is beautiful and delicate,

I will destroy the Daughter of Zion.6:2 Or To a lovely and delicate woman I have likened the Daughter of Zion

2I will destroy the city of Zion,

even though it is very beautiful.