New International Version (NIV)
21Therefore this is what the Lord says:
“I will put obstacles before this people.
Parents and children alike will stumble over them;
neighbors and friends will perish.”
Jeremiah 6:21
Jeremiah 6:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21Therefore, this is what the Lord says:
“Behold, I am placing stumbling blocks before this people.
And they will stumble against them,
Fathers and sons together;
Neighbor and friend will perish.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21Therefore, thus says the Lord,
“Behold, I am laying stumbling blocks before this people.
And they will stumble against them,
Fathers and sons together;
Neighbor and friend will perish.”
Amplified Bible (AMP)
21Therefore, thus says the Lord,
“Behold, I am laying stumbling blocks before this people.
The fathers and the sons together
Will stumble against them;
The neighbor and his friend will perish.”
Berean Standard Bible (BSB)
21Therefore this is what the Lord says:
“I will lay stumbling blocks before this people;
fathers and sons alike will be staggered;
friends and neighbors will perish.”
New International Reader’s Version (NIrV)
21So the Lord says,
“I will bring an army against the people of Judah.
Parents and children alike will trip and fall.
Neighbors and friends will die.”