Jeremiah 6:7

Jeremiah 6:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7As a well pours out its water,

so she pours out her wickedness.

Violence and destruction resound in her;

her sickness and wounds are ever before me.

7“As a well 6:7 Lit keeps coldkeeps its waters fresh,

So she 6:7 Lit keeps coldkeeps fresh her wickedness.

Violence and destruction are heard in her;

Sickness and wounds are constantly before Me.

7As a well keeps its waters fresh,

So she keeps fresh her wickedness.

Violence and destruction are heard in her;

Sickness and wounds are ever before Me.

7“As a fountain springs up and pours out its fresh waters,

So she [continually] pours out her fresh wickedness.

Violence and destruction are heard inside her [walls];

Sickness and wounds are always before Me.

7As a well gushes its water,

so she pours out her evil.

Violence and destruction resound in her;

sickness and wounds are ever before Me.

7Wells keep giving fresh water.

And Jerusalem keeps on sinning.

Its people are always fighting and causing trouble.

When I look at them,

I see nothing but sickness and wounds.