New International Version (NIV)
8Take warning, Jerusalem,
or I will turn away from you
and make your land desolate
so no one can live in it.”
Jeremiah 6:8
Jeremiah 6:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8“Be warned, Jerusalem,
Or 6:8 Lit my soulI shall be alienated from you,
And make you a desolation,
An uninhabited land.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8Be warned, O Jerusalem,
Or I shall be alienated from you,
And make you a desolation,
A land not inhabited.”
Amplified Bible (AMP)
8“Be wise and be warned, O Jerusalem,
Or I will be alienated from you,
And make you a desolation,
An uninhabited land.”
Berean Standard Bible (BSB)
8Be forewarned, O Jerusalem,
or I will turn away from you;
I will make you a desolation,
a land without inhabitant.”
New International Reader’s Version (NIrV)
8Jerusalem, listen to my warning.
If you do not, I will turn away from you.
Your land will become a desert.
No one will be able to live there.”