New International Version (NIV)
10Therefore I will give their wives to other men
and their fields to new owners.
From the least to the greatest,
all are greedy for gain;
prophets and priests alike,
all practice deceit.
Jeremiah 8:10
Jeremiah 8:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10“Therefore I will give their wives to others,
Their fields to new owners;
Because from the least even to the greatest
Everyone is greedy for gain;
From the prophet even to the priest,
Everyone practices deceit.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10Therefore I will give their wives to others,
Their fields to new owners;
Because from the least even to the greatest
Everyone is greedy for gain;
From the prophet even to the priest
Everyone practices deceit.
Amplified Bible (AMP)
10“Therefore I will give their wives to others
And their fields to new owners;
Because from the least even to the greatest
Everyone is greedy for [unjust] gain;
From the prophet even to the priest
Everyone practices deceit and deals in corruption.
Berean Standard Bible (BSB)
10Therefore I will give their wives to other men
and their fields to new owners.
For from the least of them to the greatest,
all are greedy for gain;
from prophet to priest,
all practice deceit.
New International Reader’s Version (NIrV)
10I will give their wives to other men.
I will give their fields to new owners.
Everyone wants to get richer and richer.
Everyone is greedy, from the least important to the most important.
Prophets and priests alike
try to fool everyone they can.