Jeremiah 8:13

Jeremiah 8:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13“ ‘I will take away their harvest,

declares the Lord.

There will be no grapes on the vine.

There will be no figs on the tree,

and their leaves will wither.

What I have given them

will be taken from them.’ ”

13¶“I will certainly snatch them away,” declares the Lord.

“There will be no grapes on the vine

And no figs on the fig tree,

And the leaf will wither;

And what I have given them will pass away.” ’ ”

13“I will surely snatch them away,” declares the Lord;

“There will be no grapes on the vine

And no figs on the fig tree,

And the leaf will wither;

And what I have given them will pass away.” ’ ”

13¶“I will gather and snatch them away [utterly consuming them],” says the Lord.

“There will be no grapes on the vine,

Nor figs on the fig tree,

And even the leaf will wither;

And the things that I have given them will pass away [by the hand of those whom I have appointed].” ’ ” [Matt 21:18, 19]

13I will take away their harvest,

declares the Lord.

There will be no grapes on the vine,

nor figs on the tree,

and even the leaf will wither.

Whatever I have given them will be lost to them.”

13“ ‘ “I will take away their harvest,”

announces the Lord.

“There will not be any grapes on the vines.

The trees will not bear any figs.

The leaves on the trees will dry up.

What I have given my people

will be taken away from them.” ’ ”