Job 16:8

Job 16:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8You have shriveled me up—and it has become a witness;

my gauntness rises up and testifies against me.

8“And You have shriveled me up,

16:8 I.e., Job’s conditionIt has become a witness;

And my infirmity rises up against me,

It testifies to my face.

8You have shriveled me up,

It has become a witness;

And my leanness rises up against me,

It testifies to my face.

8“You have taken a firm hold on me and have shriveled me up,

It has become a witness [against me];

And my leanness [and infirmity] rises up [as evidence] against me,

It testifies to my face [about my guilt].

8You have bound me, and it has become a witness;

my frailty rises up and testifies against me.

8People can see the condition he has put me in.

My thin body stands as a witness against me.