Job 19:27

Job 19:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27I myself will see him

with my own eyes—I, and not another.

How my heart yearns within me!

27Whom I, on my part, shall behold for myself,

And whom my eyes will see, and not another.

My heart faints within me!

27Whom I, even I, will see for myself,

And my eyes will see Him and not another!

My heart faints within me.

27I will see Him for myself;

my eyes will behold Him, and not as a stranger.

How my heart yearns within me!

27Whom I, even I, shall see, on my side,

And mine eyes shall behold, and not as a stranger.

My heart is consumed within me.

27Whome I my selfe shall see, and mine eyes shall beholde, and none other for me, though my reynes are consumed within me.

27whom I, even I, will see on my side.

My eyes will see, and not as a stranger.

“My heart is consumed within me.

27I myself will see him with my own eyes.

I’ll see him, and he won’t be a stranger to me.

How my heart longs for that day!

27I will see him for myself,

with my own eyes.

It makes me feel weak inside as I think about it!

27Whom I see on my side, || And my eyes have beheld, and not a stranger, || My reins have been consumed in my bosom.