Job 24:14

Job 24:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14When daylight is gone, the murderer rises up,

kills the poor and needy,

and in the night steals forth like a thief.

14“The murderer arises at dawn;

He kills the poor and the needy,

And at night he is like a thief.

14“The murderer rises at dawn;

He kills the poor and the needy,

And at night he becomes a thief.

14When daylight is gone, the murderer rises

to kill the poor and needy;

in the night he is like a thief.

14The murderer riseth with the light;

He killeth the poor and needy;

And in the night he is as a thief.

14The murtherer riseth earely and killeth the poore and the needie: and in the night he is as a theefe.

14The murderer rises with the light.

He kills the poor and needy.

In the night he is like a thief.

14When daylight is gone, murderers get up.

They kill poor people and those who are in need.

In the night they sneak around like robbers.

14 Murderers rob people when it is still dark.

They kill poor, weak people during the night.

14The murderer rises at the light, || He slays the poor and needy, || And in the night he is as a thief.