Job 29:7

Job 29:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7“When I went to the gate of the city

and took my seat in the public square,

7“When I went out to the gate of the city,

When I took my seat in the public square,

7“When I went out to the gate of the city,

When I took my seat [as a city father] in the square,

7When I went out to the city gate

and took my seat in the public square,

7When I went forth to the gate unto the city,

When I prepared my seat in the street,

7When I went out to the gate, euen to the iudgement seat, and when I caused them to prepare my seate in the streete.

7when I went out to the city gate,

when I prepared my seat in the street.

7“In those days I went to the city gate.

I took my seat as a member of the council.

7I would go to the gate of the city,

and sit there as one of the leaders.

7When I go out to the gate by the city, || In a broad place I prepare my seat.