Job 3:7

Job 3:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7May that night be barren;

may no shout of joy be heard in it.

7“Behold, may that night be barren;

May no joyful shout enter it.

7“Behold, let that night be barren [and empty];

Let no joyful voice enter it.

7Behold, may that night be barren;

may no joyful voice come into it.

7Lo, let that night be barren;

Let no joyful voice come therein.

7Yea, desolate be that night, and let no ioy be in it.

7Behold, let that night be barren.

Let no joyful voice come therein.

7May no children ever have been born on that night.

May no shout of joy be heard in it.

7Do not let women become pregnant on that night.

Nobody should be happy!

7Behold! That night—let it be barren, || Let no singing come into it.