Job 30:10

Job 30:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10They detest me and keep their distance;

they do not hesitate to spit in my face.

10“They loathe me and stand aloof from me,

And they do not refrain from spitting in my face.

10“They hate me, they stand aloof from me,

And do not refrain from spitting in my face.

10They abhor me and keep far from me;

they do not hesitate to spit in my face.

10They abhor me, they stand aloof from me,

And spare not to spit in my face.

10They abhorre me, and flee farre from mee, and spare not to spit in my face.

10They abhor me, they stand aloof from me,

and don’t hesitate to spit in my face.

10They hate me. They stay away from me.

They even dare to spit in my face.

10They hate me

and they do not come near me.

When they see me,

they spit at my face.

10They have detested me, || They have kept far from me, || And from before me have not spared to spit.