Job 30:21

Job 30:21 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

21You turn on me ruthlessly;

with the might of your hand you attack me.

21“You have become cruel to me;

With the strength of Your hand You persecute me.

21“You have become harsh and cruel to me;

With the might of Your hand You [keep me alive only to] persecute me.

21You have ruthlessly turned on me;

You oppose me with Your strong hand.

21Thou art turned to be cruel to me;

With the might of thy hand thou persecutest me.

21Thou turnest thy selfe cruelly against me, and art enemie vnto mee with the strength of thine hand.

21You have turned to be cruel to me.

With the might of your hand you persecute me.

21You do mean things to me.

You attack me with your mighty power.

21You have become cruel to me.

You have used your strength to attack me.

21You are turned to be fierce to me, || With the strength of Your hand, || You oppress me.