Job 30:27

Job 30:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27The churning inside me never stops;

days of suffering confront me.

27“I am seething within and cannot rest;

Days of misery confront me.

27“I am seething within and my heart is troubled and cannot rest;

Days of affliction come to meet me.

27I am churning within and cannot rest;

days of affliction confront me.

27My heart is troubled, and resteth not;

Days of affliction are come upon me.

27My bowels did boyle without rest: for the dayes of affliction are come vpon me.

27My heart is troubled, and doesn’t rest.

Days of affliction have come on me.

27My insides are always churning.

Nothing but days of suffering are ahead of me.

27I hurt inside me all the time.

Every day pain causes me to suffer.

27My bowels have boiled, and have not ceased, || Days of affliction have gone before me.