New International Version (NIV)
27And they will go to others and say,
‘I have sinned, I have perverted what is right,
but I did not get what I deserved.
Job 33:27
Job 33:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27“He will sing to people and say,
‘I have sinned and perverted what is right,
And it is not proper for me.
Amplified Bible (AMP)
27“He sings out to other men,
‘I have sinned and perverted that which was right,
And it was not proper for me!
Berean Standard Bible (BSB)
27Then he sings before men
with these words:
‘I have sinned and perverted what was right;
yet I did not get what I deserved.
American Standard Version (ASV)
27He singeth before men, and saith,
I have sinned, and perverted that which was right,
And it profited me not:
Geneva Bible (GNV)
27He looketh vpon men, and if one say, I haue sinned, and peruerted righteousnesse, and it did not profite me,
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
27He sings before men, and says,
‘I have sinned, and perverted that which was right,
and it didn’t profit me.
New International Reader’s Version (NIrV)
27Then that person will come to others and say,
‘I sinned. I made what is wrong appear to be right.
But I wasn’t punished as I should have been.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
27That person will say clearly to everyone,
“I did things that were not right.
I did wrong things,
but God did not punish me as I deserved.
Literal Standard Version (LSV)
27[Then] he looks on men and says, || I sinned, and I have perverted uprightness, || And it has not been profitable to me.