Job 38:13

Job 38:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13that it might take the earth by the edges

and shake the wicked out of it?

13So that it would take hold of the ends of the earth,

And the wicked would be shaken off from it?

13So that light may take hold of the corners of the earth

And shake the wickedness out of it?

13that it might spread to the ends of the earth

and shake the wicked out of it?

13That it might take hold of the ends of the earth,

And the wicked be shaken out of it?

13That it might take hold of the corners of the earth, and that the wicked might be shaken out of it?

13that it might take hold of the ends of the earth,

and shake the wicked out of it?

13The daylight takes the earth by its edges

as if it were a blanket.

Then it shakes sinful people out of it.

13You have not told the light of day to cover the earth.

You have not told it to chase away the wicked things that happen in the night.

13To take hold on the skirts of the earth, || And the wicked are shaken out of it,