Job 38:14

Job 38:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14The earth takes shape like clay under a seal;

its features stand out like those of a garment.

14“It is changed like clay under the seal;

And they stand out like a garment.

14It is changed like clay under the seal;

And they stand forth like a garment.

14“The earth is changed like clay into which a seal is pressed;

And the things [of the earth] stand out like a [multi-colored] garment.

14The earth takes shape like clay under a seal;

its hills stand out like the folds of a garment.

14The earth takes shape like clay stamped with an official’s mark.

Its features stand out

like the different parts of your clothes.